항상 저희 뉴 카멜리아를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

오늘(3월 2일) 「뉴 카멜리아호」의 운항 상황에 대해 알려 드리겠습니다.

오늘 현재의 기상예보에 따르면 저희 선박의 운항 기준을 웃도는 높은 파고가 예상되어 

아래와 같이 운항 스케줄을 변경합니다.

2025월 3월 3일(월) 하카타발→부산 도착 결항

2025월 3월 3일(월) 부산발→하카타 도착 결항

2025년 3월 4일 이후에 관해서는, 결정되는 대로(3월 3일) 재차 안내하겠습니다.

손님여러분께 불편을 끼쳐드려 죄송하오며 안전을 위한 조치로써 양해 부탁드립니다. 

감사합니다.

여객 영업부

お客様各位

いつもカメリアラインをご利用いただきまして有難うございます。

本日（3月2日）に決定いたしました「 ニューかめりあ」の運航状況についてお知らせいたします。

本日現在の予報にて弊社船の運航基準を上回る波高が予想されておりますので、

下記の通り運航スケジュールを変更させていただきます。

2025月3月3日（月）博多発→釜山着　欠航

2025月3月3日（月）釜山発→博多着　欠航

2025年3月4日以降に関しましては、決定され次第（3月3日）改めてご案内させていただきます。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが何卒ご了承お願いいたします。

カメリアライン　旅客営業部

Dear passenger,

We would like to inform you of the operation status of “New Camellia” that was decided today (March 2nd).

The current forecast predicts that wave heights will exceed the operating standards of our ship,

so we will be changing the operation schedule as follows.

March 3rd, 2025 Hakata –> Busan   =  Canceled

March 3rd, 2025 Busan  –> Hakata    =  Canceled

Regarding the period after March 4, 2025, we will provide further information as soon as it has been decided (on March 3rd).

We are sorry for any inconvenience this may cause.

Sincerely,

Camellia Line Co., Ltd.